Longridge, Preston, Angleterre - Alun Stocks a installé un système d'alarme à infrarouges pour protéger son champ de concombres.

Si un intrus pénètre dans le champ de légumes, le système déclenche une alarme dans la maison de M. Stocks, située à 1 mile (1,6 kilomètres) du terrain où poussent ses concombres. Âgé de 34 ans, M. Stocks travaille pour une entreprise de sécurité et s'est porté volontaire pour tester un nouveau système d'alarme par infrarouges sur sa parcelle de terre.

Selon lui, les autres jardiniers lui envieraient ce moyen de protection : "Le coût des denrées alimentaires a beaucoup augmenté et tous les jardiniers veulent protéger leurs cultures. Ce système pourrait leur être très utile, surtout s'ils possèdent des outils onéreux sur leurs terrains."