Une malédiction rend Kulhwch, le cousin d'Arthur, amoureux d'Olwen. Seule ombre au tableau, la belle est la fille du géant Yspaddaden. Ce dernier mourra le jour ou sa fille prendra époux, aussi dresse-t-il une longue liste d'exploits que Kulhwch devra accomplir...