Terra Amata, époque Potron-Minet.

Hyacinte continue sa carrière de la Chemise de la Nuit. Mais voilà, le toujours aussi infâme Jean-Michel s'est débrouillé pour lui donner une réputation d'assassin, de voleur, d'escroc et de violeur. Et voilà notre héros recherché par les forces de l'ordre...