Léo est cerné : Marlène veut un enfant et ses parents exultent. Comme par hasard, les agents immobiliers refusent de vendre à une flique et à un privé.

Quant à Tonton, il attend sur son bateau que la crise de Marlène passe. Alors, quand un grand magnat russe cherche un entremetteur pour une entrevue lui et les patrons de la pègre varoise, Léo prend ça pour de vraies vacances au soleil de Toulon.

Des vacances ? Oui, bien sûûûûr...