Serge Scotto et Eric Stoffel poursuivent leur hommage à l'œuvre de Pagnol en adaptant le Cigalon, popularisé au cinéma par la formidable interprétation de Michel Galabru…

Une famille de promeneurs du dimanche débarque dans un petit village de la Treille, espérant y trouver un restaurant où ils pourront goûter les saveurs de la Provence…

Ils trouvent rapidement un restaurant accueillant et bien placé, le seul du village, et s’attablent… Mais Cigalon, le cuisinier refuse de s’abaisser à leur préparer le moindre met malgré les talents qu’on devine derrière son discours enflammé et son œil qui pétille quand il parle cuisine… Car s’il fit la cuisine durant trente-cinq années, il a décidé de ne plus cuisiner que pour lui, au grand désespoir de notre petite famille…

Malgré sa lassitude de gâcher son talent pour des clients ne le méritant pas, il va néanmoins repasser derrière les fourneaux, piqué au vif par cette ancienne blanchisseuse qui prétend ouvrir une gargote à deux pas de son restaurant! La guerre (culinaire) est déclarée!

Chaque nouvel album de la collection est un régal pour le lecteur amateur du verbe truculent de Marcel Pagnol, romancier, cinéaste et dramaturge qui n’a pas son pareil pour mettre en scène des personnages irrésistibles et hauts en couleur…

Pour cet opus Serge Scotto et Eric Stoffel retrouvent le talentueux Eric Hübsch qui avait déjà signé l’excellent Topaze que l’on croise par ailleurs dans ce présent album… L’histoire de Cigalon, cuisinier refusant catégoriquement de faire la cuisine pour les clients de son restaurant, qu’il juge indigne de son art, est aussi improbable que jubilatoire…

Pour créer cet improbable personnage, on dit que Pagnol s’est inspiré d’un authentique cuisinier aussi bougon qu’irascible… Ses dialogues sont comme de coutume truculents à souhait, porté par des personnage très théâtraux mis en scène par un Eric Hübsch particulièrement inspiré… Il donne vie à un Cigalon particulièrement réussit, qui s’emporte dans des envolées lyriques lorsqu’il parle des mets savoureux qu’il cuisine avec un inénarrable plaisir… Les couleurs lumineuses et chaleureuses de Sandrine Cordurié nous transportent d’emblée dans la Provence baignée de soleil si chère à Marcel Pagnol…

Cigalon n’est peut-être pas la plus connue des histoires de Pagnol, mais force est de reconnaître que cet album est une irrésistible galéjade qui sent bon le thym, le laurier et la lavande…

Porté par des dialogues irrésistibles et truculents, des personnages expressifs aux attitudes délicieusement théâtrales née sous les crayons du talentueux Eric Hübsch, cette nouvelle adaptation signée de Serge Scotto et Eric Stoffel est indéniablement une réussite qu’on déguste avec un plaisir de gourmet… Mieux, on en redemande!

Ce duo d’auteur n’est pas prêt de quitter les fourneaux de l’écriture et fada qui s’en plaindrait!

-Laissez-moi vous dire…!
- Quoi ?
-Rien… Rien Madame! La guerre est déclarée. Femme. Je t’écraserai !
dialogue entre Cigalon et Madame Toffi