Jeanne et ses malfrats tentent d'appâter John.
Son histoire de trésor a séduit les pirates du capitaine Wolf et les voilà tous partis s'installer sur une île qu'ils croient déserte.
Mais elle ne l'est pas, bien sûr !

Des naufrageurs les y attendent, de mèche avec la fausse bourgeoise française et son souteneur ! Le trésor, lui, à la grande surprise de John, Ambroise ou El Gallio, est bien réel. Mais il a son prix…