Remake du classique du genre de Wes Craven, « La Colline a des Yeux » version 2006 se démarque de son illustre aîné par un remaniement scénaristique et, bien entendu, par une réalisation plus actuelle.

Le tout est efficace et basée sur une trame sympathique (les conséquences de l’arme nucléaire sur le sol américain, ça nous change de Tchernobyl…) ; mais trop téléphonée à mon goût. On sait toujours à l’avance ce qui va se passer, à part peut-être pour l’attaque de la caravane qui est assez radicale. Après, on se lasse de voir les américains modèles s’en prendre plein les dents sans vraiment réagir ni réfléchir. On a du mal à croire aussi que des mutants claudiquant puissent être aussi discrets et aussi rapides, mais c’est un film d’horreur, et l’on est devant l’écran pour que ça saigne, alors…

Bien sûr, les mineurs ont la gueule de leur emploi, mais j’aurais apprécié un peu plus d’originalité. Certaines déformations sont tout à fait suffisantes et réalistes (même en étant légères), d’autres semblent inexistantes ou alors complètement disproportionnées. Moi, celui que j’ai le moins aimé, c’est le gros baraqué pas futé. Trop cliché.
Et globalement, il n’y a pas assez de personnages. On perd l’impression d’inéluctable qui sied si bien à ce genre de réalisation gore-horrifique, et c’est dommage.
Par contre, la famille-proie tourne bien et est plutôt crédible (bien qu’encore un peu convenue, bien sûr).

On salue au passage notre compatriote Alexandre Aja pour être parvenu à se hisser à ce niveau d’audience, même si l’on aurait pu apprécier une « french touch » plus rafraîchissante.
Notons cependant qu’à cause de la censure américaine, une partie des scènes violentes ont été coupées au montage, mais se retrouveront dans le DVD.
Le film reste à mon sens une réflexion sur l’isolationnisme américain intéressante, qui tâche de faire écho aux critères du cinéma de genre.