Pour conserver son titre, Hughes de Crozenc accepte de partir en croisade sous la bannière de son rival Lusignan. Nolwenn compte bien l'en empêcher. Un loup semant la terreur sur ses terres devrait l'aider à le retenir.