Après avoir vengé la destruction de leur village par les terribles Vikiens du Nord, après être partis en Orient à la recherche du peuple oublié des Tarses, c’est maintenant dans une guerre que nos deux héros se retrouvent embrigadés, alors qu’ils étaient à la recherche de l’Os magique de Khimera, clé de la légende de la gamelle d’abondance.

Vont-ils réussir à se sortir de ce nouveau coup du sort et trouver réponses à toutes les énigmes qui guident leurs aventures?