La dictature y règne, de façon assez caricaturale, mais la résistance, la Confédération des étoiles, se lève doucement.

Là, le professeur Barzavotzig met au point une bombe sur le principe de la fission de l'atome. Agressé par un voyou, Dimitri Ivanof Spongia, est laissé pour mort. Et Dimitri prend sa place. La Monoposie ne serait rien sans Thô-Radia, chanteuse et idole populaire.

Proche des « terroristes », aidée par le commissaire Modra, elle arrive à fuir l'Est, pour rejoindre Watchintown, capitale de la Confédération, à l'Ouest.

De nouveau, les autorités au pouvoir aimeraient faire de Thô-Radia un instrument de propagande. Et un malheur n'arrivant jamais seul, Spongia reste dans les parages.