Voilà un album qui tombe à point nommé alors que le second volet d’Avatar, chef d’œuvre de James Cameron, Avatar, la Voie de l’Eau, s’apprête à déferler sur nos écrans…

Cet album reprend la trame du premier volet de la saga de Cameron, à savoir l’histoire de Jake Sully, un ancien marine cloué dans un fauteuil roulant, recruté pour remplacer son frère qui travaillait en tant que chercheur sur la planète Pandora, située à des années-lumière de la Terre. Pandora intéresse de puissants groupes industriels car on y trouve un minerai rarissime qui pourrait bien aider à résoudre la crise énergétique que connaît la Terre. L’atmosphère de Pandora étant toxique, les chercheurs ont développé le Programme Avatar qui permet aux humains de lier leur esprit à un corps biologique, créé en croisant de l’ADN humain à celui des Na’vi, natifs de Pandora, qu’ils peuvent ainsi commander à distance. Sous cette forme, Jake va explorer la planète et recevoir pour mission d’infiltrer la société Na’vi qui semblent être un obstacle à l’exploitation du minerais…

N’allez pas croire pourtant que cet album ne soit que l’adaptation du scénario du film en bande dessinée. Son originalité réside dans le changement de point de vue : alors que le film était centré sur Jake Sully, cet album l’est sur Tsu'tey, redoutable guerrier Na’vi qui allait un temps s’opposer à Jake avant de faire cause commune avec lui pour repousser les envahisseurs… Ce subtil changement de point de vue rend ce personnage plus intéressant encore qu’il ne l’était dans le film d’animation et nous dévoile certains pans de son histoire et de ses décisions qui nous étaient jusque-là inconnus. Si on peut lire l’album sans avoir vu le film, il ne prend toute sa saveur qu’à l’aune de ce dernier, de nombreuses séquences prenant tout leur sens au regard de ce que l’on sait de l’histoire originelle…

Le dessin réaliste de Jan Duursema et Doug Wheatley s’avère particulièrement immersif, bien que les personnages semblent un brin crispés, leur attitude manquant parfois d’un peu de fluidité. On retrouve les caractéristiques physiques de principaux personnages mais les décors ne rendent pas justice à la beauté de cette jungle luxuriante, dense et foisonnante qui recouvre Pandora…

S’il reprend la trame du scénario de chef d’œuvre de James Cameron, Sherri L. Smith n’en propose pas pour autant une simple transposition en bande-dessinée… Contrairement au film, l’histoire ne nous est pas raconté à travers les yeux émerveillés de Jake Sully qui découvrait les beautés et les dangers de Pandora, mais à travers ceux de Tsu'tey, le guerrier Na’vi qui s’opposa d’abord à lui avant de faire cause commune avec l’ancien marine…

Les dessins de Jan Duursema et Doug Wheatley sont honnête mais leurs personnages sont peut-être un peu trop rigides et leurs décors ne rendent pas suffisamment justice aux beautés de Pandora…

La lecture d’Avatar, le destin de Tsu'tey n’en reste pas moins plaisante et permet aux fans d’avatar de se replonger dans le bain avant de découvrir le second volet d’Avatar qui s’apprête à déferler sur nos écrans…

Le temps des regrets est passé. Celui de la guerre est venu.Tsu'tey