Ce second tome, situé dans le Sud profond des États-Unis, présente une enquête haletante, inspirée de faits réels, jusqu’au dénouement spectaculaire et dramatique. Entre trafic d’alligators, manipulation de la Justice et crimes racistes, nos deux héros, Steve et Angela, affrontent des policiers ripoux.