Anthéa et ses compagnons ont réussi à échapper aux griffes de l'Inquisition. Mais Aymon de Montgarac, le grand inquisiteur, n'a qu'un but : éliminer le comte Colbus qu'il poursuit de sa haine depuis plus de trente ans. Alors que la grande hérésie cathare s'est éteinte dans les flammes après Montségur et que périrent ceux qui osèrent s'opposer au roi et à l'église, Aymon est prêt à rallumer les bûchers pour assouvir sa vengeance. Mais Colbus de Malemort a choisi les ténèbres. Maudit des hommes et de Dieu, il n'a plus sa place parmi les vivants. Anthéa doit choisir : elle doit vaincre sa peu et accepter Colbus tel qu'il est, animal, maléfique, vampire. Pourra-t-elle le transformer, lui redonner vie, ou le rejoindra-t-elle dans la nuit? Si la belle choisit la bête, elle devra accepter le prix de la liberté.